Translation for "sechs tage in der woche" to english

Sechs tage in der woche

• six days a week
• six days in a week

Translation examples

six days a week

Die Leute auf den Höfen hier draußen stehen sechs Tage in der Woche vor Morgengrauen auf.
Farm people are up before dawn six days a week.

Zwei fest angestellte Kellner arbeiteten sechs Tage in der Woche.
The two full-time waiters worked six days a week.

An sechs Tagen in der Woche wurde eine volle Tagesaufsicht für Kinder geboten.
Full day-care services were offered six days a week.

Sechs Tage in der Woche schnitt er Knüppelholz, und sonntags ging er in die Kirche.
Six days a week he cut pitchwood, and on Sundays he went to church.

Ich arbeite sechs Tage in der Woche«, sagte er ostentativ und sah auf seine Uhr.
I work six days a week," he said pointedly, and looked at his watch.

Manchmal bis zu sechs Tage in der Woche, ohne auch nur eine einzige Mahlzeit zu Hause einzunehmen.
He sometimes goes six days a week without eating a single meal at home.

Das tat Frank an jedem Arbeitstag, und er arbeitete sechs Tage in der Woche in seinem Haushaltswarengeschäft.
Frank did this every working day, and he went to the hardware store six days a week.

»Er sagt, er arbeitet sechs Tage in der Woche auf der Ranch und kommt hierher, um sich zu entspannen.«
“He says he works six days a week on the ranch and comes up here to unwind.”

Die meisten Kinder in deinem Alter mussten zwölf Stunden am Tag und sechs Tage in der Woche arbeiten.
Most of the children your age had to work as much as twelve hours a day, six days a week.

Er kam sechs Tage in der Woche um zehn Uhr abends aus seiner Fabrik zurück und ging in aller Frühe aus dem Haus.
he came back from his factory at ten at night and left early in the morning, six days a week.

six days in a week

Im übrigen hatte Gilbert seinen Webstuhl in einem der Nebengebäude von Cauldstaneslap aufgestellt, wo er sechs Tage in der Woche fleißig arbeitete.
For the rest, Gilbert had set up his loom in an outhouse at Cauldstaneslap, where he laboured assiduously six days of the week.

Da alle Menschen im Jemen vom Tagesanbruch an bis zum Sonnenuntergang arbeiten müssen, sechs Tage in der Woche, allein um genug zu essen für sich und ihre Kinder zu haben, erwartet der Scheich offen­bar, dass sie am Sebt fischen, was der Koran ausdrücklich ver­bietet.
Moreover since all people in the Yemen must work from dawn until dusk, for six days of the week, just to keep the bread in their mouths and the mouths of their children, it follows that the sheikh will be expecting them to fish on the sabbath, which is expressly forbidden in the Koran.