Translation for "schönheitsoperationen" to english

Schönheitsoperationen

• cosmetic surgery

Translation examples

cosmetic surgery

Einer Schönheitsoperation. Einer Geschlechtsumwandlung.
Submit to cosmetic surgery. Have a sex-change operation.

Die Patientin mit der Schönheitsoperation war drei Zimmer weiter gezogen.
The cosmetic surgery patient had moved three rooms down the hall.

Einige ihrer Kolleginnen hatten sich Schönheitsoperationen unterzogen, aber sie mußten dabei ans Heiraten denken.
Some of her colleagues had had cosmetic surgery, but they had marriages to consider.

Eher glaube ich, dass sie mich für das Opfer einer missglückten Schönheitsoperation halten.
Now I think they probably just assume I had some cosmetic surgery that went wrong.

Seit dem Umzug nach Cheyenne vor ein paar Monaten, gleich nach ihrer Schönheitsoperation, war Susan richtig rebellisch geworden.
Since the move to Cheyenne a few months before, just after her cosmetic surgery, Susan had grown positively mutinous.

Die Reichen und Prominenten kamen hierher, um Schönheitsoperationen durchführen zu lassen, weniger, um gegen die Spuren des Alters anzukämpfen, als um eine imaginäre Jugend zurückzugewinnen.
Here the rich and infamous came for cosmetic surgery, less to fight the scoring of age than to recapture an imagined youth.

Wenn eine Schauspielerin, die sich nach einer Schönheitsoperation oder dem unglücklichen Ende einer Affäre erholen will, darauf besteht, dass ihre Anwesenheit...
If an actress recovering from cosmetic surgery or the unfortunate repercussions of an ill-judged affair wishes her presence to remain . well . secret, we oblige.

Außerdem habe ich bei der Untersuchung festgestellt, dass ihr Haar tatsächlich weiß und nicht blond gefärbt war und dass sie keine Narben von kürzlichen Schönheitsoperationen wie einer Bauchstraffung und einem Gesichtslifting aufwies.
I know from examining her that her hair was white, not dyed blond, and that she had no scars from recent cosmetic surgeries, an abdominoplasty, a rhytidectomy.

Ein halbes Jahr nach Susans Schönheitsoperation las Marilyn in einem Misswahlen-Newsletter, dass ein Juror, der sich Susan gegenüber nicht gerade wohlgesonnen gezeigt hatte, bei der am Memorial-Day-Wochenende im St.
Half a year after Susan's cosmetic surgery, Marilyn learned in a pageant newsletter that a judge previously unfavorable toward Susan would be on the panel at the upcoming Miss American Achiever pageant over the Memorial Day weekend at the St.

Ich schlenderte langsam an einem der dunklen Ledersofas vorbei, auf dem eine ausgemergelte Frau mit einem Teint, der nach Kartoffelchips mit Barbecue-Geschmack aussah, einem Burschen in einem schwarzen Sakko mit Elvis-Frisur und zusammengewachsenen Augenbrauen von ihrer letzten Schönheitsoperation vorjammerte.
I walked slowly past one of the dark leather couches, where an emaciated woman with skin the color of barbecue-flavored Pringles was complaining about her latest cosmetic surgery to a guy in a black blazer with Elvis hair and a unibrow.