Translation for "schwestertöchter" to english

Schwestertöchter

• sister daughters

Translation examples

sister daughters

Nachdem ihre Schwestertöchter die Kontrolle über das Biom übernommen hatten, hatte Sri damit begonnen, sich selbst umzugestalten.
After her sister-daughters had taken charge of the biome, Sri had begun to reshape herself.

Ich glaube, Großmama wäre sehr erfreut und stolz, die Botschaft zu hören, die meine Schwestertochter, Visedhaanye Khornya – von jenen Menschen, die sie als Kind gerettet haben, Ah-khorn-ah genannt – uns überbracht hat, nachdem sie uns von den Khleevi gerettet hat.
I think Grandam would be pleased and proud now to hear the message brought by my sister-daughter, Visedhaanye Khornya, called Ah-khorn-ah by those humans who saved her as an infant, and saved us from the Khleevi.

Aber das spielte keine Rolle. Sie hatte sich eine Familie aus Schwestertöchtern geklont und ihr Genom als Vorlage benutzt, um mit Hilfe von Gentechnik und erzwungener Evolution Dutzende verschiedene Spezies zu erschaffen. Ein Stamm ganz unterschiedlicher Phänotypen, die dasselbe Genom besaßen und jede Nische des selbstregulierenden Ökosystems in dem Biom füllten.
It did not matter. She had cloned a family of sister-daughters, and used her genome as a template to fashion dozens of species of animal by engineering and forced evolution: a clade of radically different phenotypes that shared the same genome and filled every niche of the biome’s self-regulating ecosystem.