Translation for "schwere hebel" to english

Schwere hebel

• heavy lever

Translation examples

heavy lever

Hinter ihnen erklang ein mahlendes Geräusch, als Athrogate an dem schweren Hebel zog.
Behind them came a grinding sound as Athrogate pulled the heavy lever.

Streichhölzer, Kampfer und der schwere Hebel einer namenlosen Maschine, der als Knüppel und Brechstange dienen kann.
Matches, camphor, and a heavy lever broken from a nameless piece of machinery, to serve as club and pry bar.

Dann entdeckte er einen schweren Hebel am unteren Teil des Masts, neben der Spinndrüse, aus der das Tau kam, hilfreich beschriftet mit »NOTENTRIEGELUNG«.
Then he noticed a heavy lever on the shaft of the mast, alongside the spinneret from which the cable emerged, helpfully labeled EMERGENCY RELEASE.

Wenn die Melodie zu Ende war, legte ich einen schweren Hebel um, worauf sich mehrere der gewachsten Fliesen auftaten und die schreienden Höflinge durch Falltüren zehn Meter tief auf gespitzte Pflöcke in der Grube darunter stürzten.
At the end of the tune I would throw a heavy lever and several of the waxed tiles would drop open, the trapdoors sending the screaming courtiers thirty feet to sharpened stakes in the pit below.