Translation for "schweifstern" to english

Schweifstern

noun

• comet

Translation examples

comet noun

Der Schweif des Kometen war noch zu erkennen.
The wake of the comet was still visible.

Dabei ließ er einen Schweif aus kleinen Blutstropfen hinter sich zurück wie ein Komet.
Small droplets of blood streamed after him like a comet.

Ihr Schweif wandelte sich von Weiß zu Rot, je näher sie kam.
The comet was getting closer and closer, changing from white to pink as it hurtled their way.

Dann schnellte eine Leuchtkugel aus der Dunkelheit, ein farbiger Komet mit einem Schweif aus Rauch.
Then the flare snaking from out of the darkness, an eyeblink comet of oily smoke and flashpoint combustion.

Der Lichtfaden des Vollstreckers nahm seine Verfolgung auf wie ein Komet, der einen endlosen Schweif hinter sich herzog.
The Executioner’s filament gave chase, like a comet with an endless tail in its wake.

Folglich war der Kopf des Kometen hinten, während sein Schweif vom Solarwind vorausgeblasen wurde.
Consequently, the head of the comet was at the rear, its tail blown ahead by the solar wind.

»Sie ist schuld daran, daß es Sterne mit Schweif – Kachiborérine – am Himmel gibt«, versicherte er mir.
“Anger is what’s to blame for there being comets—kachiborérine—in the sky,” he assured me.

Erst der glitzernde Schweif eines Kometen, sich rasch bewegende Lichtpunkte: die Fackeln.
At first the attack was a resplendent comet's tail, points of light moving rapidly: the torches.

Er hatte einen Eindringling entdeckt, einen Kometen, wie es schien, mit unsichtbarem Kopf und kurzem, loderndem Schweif.
There was an intruder among them; a comet, it seemed, with an invisible head and a short, spurting tail.