Translation for "schwarzer mann" to english

Schwarzer mann

noun

• bogeyman
• hobgoblin

Translation examples

bogeyman noun

Du bist doch der schwarze Mann.
“You’re the bogeyman.

Er ist ein Phantom, der Schwarze Mann.
He’s a ghost, a bogeyman.

Der schwarze Mann leistet mir Gesellschaft.
''I've got the bogeyman for company.

Dich zum Bruder zu haben war etwa so, als müßte ich mit dem schwarzen Mann in einem Haus leben.
Having you as a brother was like living with the bogeyman.

Einen falschen Propheten? Den schwarzen Mann?« »Die Verkleidung überlasse ich Ihnen.
A false prophet? The bogeyman?’ ‘I’ll leave the outfit to you.

Das ist mir bewusst, aber Molino war zu lange der Schwarze Mann.
I know that with my mind. But Molino has been the bogeyman for too long.

Dieser gebeugte Greis, war er wirklich der Schwarze Mann aus Alastairs Kinderzeit?
That stooped old fellow, could he truly be the bogeyman of Alastair's childhood?

Gut, jemanden zu haben, der sich dem Schwarzen Mann stellt, wenn er aus seinem Loch kommt.
Got to have someone to face down the bogeyman when he crawls out of his hole.