Translation for "schwarze spirale" to english

Schwarze spirale

• black spiral

Translation examples

black spiral

Ich betrachtete die schwarze Spirale vor mir.
I looked at the black spiral in front of me.

Auf seiner Handfläche tanzte plötzlich eine schwarze Spirale.
In the center of his palm, a black spiral began to dance.

Die vier auf der Vorderseite aufgemalten schwarzen Spiralen schimmerten dunkel.
The four black spirals painted across the front glowed darkly.

Die auf dem Kinn eintätowierten vier schwarzen Spiralen glänzten im Feuerschein. »Ich.«
The four black spirals tattooed on her chin shone in the firelight. “Me.”

Die vier schwarzen Spiralen auf ihrem Kinn schienen im Feuerschein bläulich getönt.
The four black spirals on her chin had a blue tint in the firelight.

Vier schwarze Spiralen waren auf ihr spitzes Kinn tätowiert - das Kennzeichen aller Frauen ihrer Familie.
Four black spirals tattooed her pointed chin—the mark of all the women in their family.

Als er die Stoffrolle aufschüttelte, bemerkte er, daß vier schwarze Spiralen das Ende verzierten.
When he shook the fabric pack out, he noticed that four black spirals decorated the bottom.

Rauch stieg in schwarzen Spiralen von den Malen auf und er roch den übelkeiterregenden Geruch seiner eigenen verbrannten Haut.
Smoke rose from the Marks in black spirals and he smelled the choking scent of his own skin burning.

Spannerraupe drehte den Stoff hin und her, betrachtete die Webung des Baumwollfadens, die Yucca-Bindungen, die vier vollkommenen schwarzen Spiralen.
Webworm turned it over and over, studying the weave of the cotton thread, the yucca ties, the four perfect black spirals.

Er ist überzeugt, dass es sich bei den schwarzen Spiralen und Kreisen, Linien und Punkten, dem ganzen filigranen Muster aus geometrischen Zerrbildern tatsächlich um Schrift handelt. Ich kann ihm da nicht ganz folgen. Ich mag nicht glauben, dass die monströsen Geschöpfe, die die Scheußlichkeit in den Höhlen unter unseren Füßen geschaffen haben, zu etwas anderem in der Lage waren als zu den barbarischsten Gräueltaten.
He is convinced the black spirals and circles, lines and dots, the whole delicate tracery of geometric convolution, is some kind of writing. I cannot believe him. I cannot believe the monstrous creatures that created the abomination in the caves beneath our feet were capable of anything other than the most barbarous atrocity.