Translation examples
Sie blickte in den Schutzraum. »Der Schutzraum ist leer!« Ich tat das Gleiche. »Der Schutzraum ist leer! Bestätigt!«
She looked into the shelter. “Empty shelter!” I did the same. “Empty shelter! Confirmed!”
»Dann in den Schutzraum.«
“The air shelter, then.”
Hier gibt es keinen Schutzraum.
There is no shelter here.
Alle Schutzräume sind geöffnet.
All armored shelters are open.
Der Schutzraum ist an der Westseite.
The air shelter is along the west wall.
Ein Schutzraum, Küche und Schlafzimmer.
A shelter, a kitchen, a bedroom.
das panische Gerenne zu den Schutzräumen;
the panicked scrambles for shelter;
Deswegen sind Schutzräume überflüssig.
Therefore there is no need for shelters.
Es wurde wärmer in dem Schutzraum.
It grew warm within the shelter.
»Wo lag dieser Schutzraum?«, erkundigt er sich.
‘Where was the shelter?’ he asks.