Similar context phrases
Translation examples
adjective
Zu leicht konnte man im schummerigen Licht über eine Wurzel stolpern.
It was all too easy to trip over a root in the dim light.
Alle paar Meter sorgte eine Neonröhre für schummerige Beleuchtung.
Every few yards, a neon light provided dim illumination.
Die Kapelle spielte einen langsamen Walzer, die Beleuchtung wurde schummeriger.
The musicians were playing a slow waltz, the lights dimmed.
Das schummerige Halbdunkel im Wageninneren begann wieder, vor seinen Augen zu verschwimmen.
The dim interior of the Land Rover was beginning to swim around him once more.
Die Zeit wurde ihr lang, als sie dort auf dem schummerigen stillen Flur hockte.
It seemed like a long time, waiting there in the dim, silent hallway.
Die Katze schaute zu mir hoch, ihre Augen leuchteten rot in dem schummerigen Flurlicht.
The cat gazed up at me, its eyes red in the dim hall light.
Ein blasses Oval war alles, was ich in dem schummerigen Licht von Vyras Gesicht sehen konnte.
All I could see of Vyra’s face was a pale oval in the dim light.
Als er aus der Dunkelheit in das schummerige Kerzenlicht trat, erstarben die flüsternd geführten Gespräche.
When he emerged from the darkness into the dim candlelight, the whispered conversations died away.
Sie fanden sich in einer schummerigen Bar wieder, die nach Bier roch und in der Leonora leuchtete wie ein Weihnachtsbaum.
They found themselves in a dim and beery bar, where Leonora shone like a Christmas tree.
Als er den oberen Treppenabsatz erreichte, sah er im schummerigen Licht zwei sich umarmende Gestalten.
He reached the top of the stairs and saw two figures embracing in the dim light.
Das schummerig beleuchtete Zimmer war schon voll, als ich es betrat.
The dimly lit room was crowded when I entered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test