Translation for "schultür" to english

Schultür

• school door

Translation examples

school door

Die Schultüren ließen sich mühelos öffnen.
The school doors opened easily.

Ich hielt ihr die Schultür auf. »Ja? Was denn?«
I held the school door open. “Yeah? What?”

Cordie wartete bereits vor der Schultür.
She spotted Cordie waiting by the school doors.

Die Schultür wurde aufgerissen, und Cojote, der Lehrer des Tages, war da.
The school door crashed open and there was Coyote, teacher for the day.

Macke raffte die Waffe vom Boden auf und riss sie in dem Moment hoch, als Werner die Schultür erreichte.
Macke picked up the gun. Werner reached the school door.

Angehörige des Lehrpersonals versicherten, die Verwendung von Ketten an Schultüren sei keineswegs gängige Praxis.
School officials insist that they have never used chains on school doors.

In einem geliehenen Anzug, der ihm zu groß war, und ohne sichtbare Krokodilzähne stand er an der Schultür und begaffte Mädchenärsche.
Noon there he was in a borrowed suit too big for him, no gator teeth showing, standing by the school doors checkin out girls’ asses.

Die Schultüren öffneten sich. Matt, Andy und die anderen Schüler eilten die Gänge entlang zu den Klassenzimmern.
The school doors opened, and Matt, Andy, and the other kids who’d been gathering hurried down the halls to the classrooms they used for Prep period.

Man sah kleine Zweitklässler, vornübergebeugt wie Sherpas, die sich unter dem Gewicht ihrer Taschen durch die Schultüren schleppten.
You saw little second-graders bent over like sherpas, dragging themselves through the school doors under the weight of their packs.

Gönnen Sie sich eine Pause, mein Lieber, hängen Sie einen Zettel an die Schultür: »Bin im Blauen Eber. Komm doch nach. Bis dann, Teddy.«
Maybe give yourself a break, dear boy, and pin a note on the school door: “Gone to the Blue Boar for the night. Join me there. Tschüss, Teddy.”