Translation for "schullehrerin" to english

Schullehrerin

noun

• schoolteacher

Translation examples

schoolteacher noun

»War mal eine Schullehrerin da«, sagte Charles.
“There was a schoolteacher,” Charles said.

und seine dritte Frau, eine Schullehrerin aus St.
his third wife, a schoolteacher from St.

Ich weiß noch, daß Bedivere sogar ‘ne Schullehrerin geheiratet hat.
As I recall, Bedivere even married a schoolteacher.

»Du musst eine gebildete Frau heiraten, eine Schullehrerin oder Krankenschwester.«
‘You must marry an educated woman, a schoolteacher or a trained nurse.’

Für eine gestrenge Schullehrerin war Miss Angorian überraschend jung und schlank und hübsch.
For a fierce schoolteacher, Miss Angorian was astonishingly young and slender and good-looking.

Eine Familie durfte wahrlich den Kopf hoch tragen, wenn einer ihrer Söhne die Schullehrerin zur Frau bekam.
A family could indeed walk proudly if a son married the schoolteacher.

Vor gar nicht langer Zeit ging Carrie Wells, eine Schullehrerin aus unserer Stadt, mit einer Reisegesellschaf nach Europa;
Not so long ago Carrie Wells, a schoolteacher here in town, went on a group tour to Europe;

Die Sammelstätte für Kunst und Wissenschaft bildete auf dem platten Lande die Schule, und die Schullehrerin schirmte und schwang die Fackel der Bildung und Schönheit.
In the country the repository of art and science was the school, and the schoolteacher shielded and carried the torch of learning and of beauty.

»Das Problem ist, dass Mrs Keeping sich nicht als Schullehrerin betrachtet«, sagte Mike Rawlins, ohne seine Kritzelei zu unterbrechen.
‘The trouble is she doesn’t consider herself to be a schoolteacher,’ said Mike Rawlins, without losing the track of his doodle.