Translation for "schullehrer" to english

Schullehrer

noun

• schoolteacher

Translation examples

schoolteacher noun

»Der Schullehrer im oberen Stock — Spode.«
“The schoolteacher upstairs—Spode.”

Renault sah aus wie ein müder Schullehrer.
Renault looked like a tired schoolteacher.

Ein Schullehrer aus einer kleinen Stadt in New England!
And in his little New England town a schoolteacher.

Der große Unterschied zwischen einem Schullehrer und einem echten Philosophen ist, dass der Schullehrer glaubt, eine Menge zu wissen, was er seinen Schülern ständig einzutrichtern versucht.
The difference between schoolteachers and philosophers is that schoolteachers think they know a lot of stuff that they try to force down our throats.

Igor, ihr Fahrer, gab zu, dass er tagsüber als Schullehrer arbeite.
Their driver, Igor, confessed to being a schoolteacher by day.

Er, ein Schullehrer, war nicht gewillt, sein letztes Kind einfach aufzugeben.
He had been a schoolteacher, and he would not give up his last child easily.

Komorowski wirkte nun wie ein Schullehrer, der von einem Klugscheißer von Schüler in die Ecke getrieben wurde.
Komorowski now looked like a schoolteacher cornered by a smart-ass pupil.

Jeder ruft dieselbe Nummer an: Sozialarbeiter, Gemeindeschwestern, Schullehrer, direkte Nachbarn.
Everyone calls the same number: social workers, ER nurses, schoolteachers, next–door neighbors.

Und so lädt der Thakur alle Schullehrer, Block Development Officers, Steuereintreiber, Lebensmittelinspektoren in die Klinik ein.
So the Thakur invites all the schoolteachers, block development officers, tax collectors, food inspectors to the clinic.