Translation for "schriftstellerporträts" to english

Schriftstellerporträts

• portraits of writers
• writer portraits

Translation examples

portraits of writers

Ich erinnere mich noch bewegt an das Interview mit Borges in dessen Wohnung im Zentrum von Buenos Aires – er hat mir anscheinend niemals verziehen, daß ich gesagt habe, seine Wohnung sei bescheiden und habe Feuchtigkeitsflecken –, wo das Zimmer seiner Mutter genauso erhalten war, wie sie es am Tage ihres Todes hinterlassen hatte (ein violettes Kleid, wie es ältere Damen tragen, lag ausgebreitet auf dem Bett), und an die von Ernesto Sábato gemalten Schriftstellerporträts, die dieser uns in seinem kleinen Haus in Santos Lugares filmen ließ, wo wir ihn besuchten.
I remember how moved I was interviewing Borges in his apartment in downtown Buenos Aires, where his mother’s room was kept exactly the way she left it the day she died (an old lady’s purple dress laid out on the bed); he apparently never forgave me for having said that his home was a modest one, with a leaky roof. I remember being moved, too, by the portraits of writers painted by Ernesto Sábato, which he allowed us to film in his little house in Santos Lugares, where we went to visit him.