Translation for "schriftlichen verträge" to english

Schriftlichen verträge

• written contracts
• written agreements

Translation examples

written contracts

Trond und ich hatten sowieso keinen schriftlichen Vertrag geschlossen.
It’s not like Trond and I had a written contract.

Ich glaube eigentlich nicht, dass wir einen schriftlichen Vertrag brauchen.
I don’t think we really need a written contract.

Wir hatten keinen schriftlichen Vertrag mit Frankie – es war ein Geschäft per Handschlag.
We didn't have a written contract with Frankie—it was a handshake deal.

Hast du gesagt, daß ein Bishop mit einem dreckigen Vertragsarbeiter einen schriftlichen Vertrag machen soll?
Were you saying you expected a Bishop to make a written contract with a bastard contract worker?

Sie wollten schriftliche Verträge und Lohnsteigerungen für zwei der Arbeiter, damit alle auf demselben Niveau waren.
They wanted written contracts. They wanted pay raises for two of the workers, to bring them up to the level of everyone else.

Und der schriftliche Vertrag folgt am Sankt Nimmerleinstag, dachte Benny. Omar winkte ihm.
Give me a written contract any day, thought Benny. Omar beckoned to him.

Ich hatte mit den Beatles nie irgendeine Art von schriftlichem Vertrag und wollte das jetzt auch gar nicht anfangen.
he would remember, “I’d never had any kind of written contract with the Beatles, and I wasn’t going to start now.

»Unsere Rechtsprechung«, erklärte er, »verlangt, und das seit ihren Anfängen, für die Übertragung von Eigentum einen schriftlichen Vertrag.
“The Statute of Frauds,” he explained, “dating all the way back requires a written contract for transfer of ownership.

Einen schriftlichen Vertrag gäbe es nicht, doch wenn der Mann das gegebene Wort verletze, würden die Frauen seinen Ruf zu ruinieren wissen.
There was no written contract, but if a man violated his given word, the women would make sure his reputation was ruined.

written agreements

Und was ist mit unserem schriftlichen Vertrag?
And what about our written agreement?

Er erwähnte unter anderem, dass Jon auf einem schriftlichen Vertrag bestanden habe.
Among many other things, he said Jon demanded a written agreement.