Translation for "schreiben lernt" to english

Schreiben lernt

• learns to write
• learning to write

Translation examples

learns to write

Meine linke Hand formte Worte – langsam, wie ein Kind schreiben lernt.
My left hand, like that of a child learning to write, slowly formed words.

Es kommt nur darauf an, daß einem gezeigt wird, was sich dagegen tun läßt, und sich darin zu üben - ähnlich wie man Schreiben lernt oder Flötespielen.
It's all a question of being shown what to do and then practicing-the way one learns to write or play the flute.

Besonders gefreut hat mich Christophers Karte und seine Briefe, und weil er jetzt schreiben lernt, schicke ich ihm einen Füllfederhalter und ein Bild nur für ihn.
I’m specially pleased with Christopher’s card, and his letters, and with his learning to write, so I am sending him a fountain pen and also a special picture for himself.

Beim Schreiben lernt man, daß das Schreiben seine Launen hat, die es in einer vertrauten Umgebung ausle-ben will, und daß es keine Autobahn braucht, um abzu-hauen, eine Straßenecke genügt.
WHEN YOU WRITE you learn that writing has its moods that need to be expressed in a familiar environment, writing doesn’t require open spaces to take flight, any old street corner will do just fine.

Soll er dem fremden Mann sagen, dass die Kinder der Herdenbesitzer mit ihren Müttern vor den Zelten saßen und im Sand Tifinagh schreiben lernten, die Tuareg-Schrift, während er die Kamele noch einmal melken musste, bevor es Nacht wurde?
Should he tell the stranger that the children of the herders would sit beside their mothers in front of the tent, learning to write Tifinagh — the Tuareg script — in the sand while he had to go milk the camels one last time before nightfall?