Translation examples
Wollte dich nicht er— schrecken.
Not to startle you.
»Habe ich dir einen Schreck eingejagt?«
“Did I startle you?”
Der Schreck fuhr ihr durch die Glieder.
The shock startled her.
Ich zuckte vor Schreck zusammen.
I was startled and jumped.
Ich wollte Euch keinen Schreck einjagen.
I did not mean to startle you.
Du schreckst mich hier auf.« »Tut mir leid.
You startle me there.” “Sorry.
Er schrie auf - vor Schreck oder Schmerz?
He cried out-startled?-hurt?
»Teufel auch!« entfuhr es ihm zu seinem Schrecken.
"The devil she is!" he was startled into saying.
Ich hatte die Augen zu vor Schreck.
I was so startled I shut my eyes.