Translation for "schrägen ebene" to english

Schrägen ebene

• inclined plane

Translation examples

inclined plane

»Es wurde eine schräge Ebene konstruiert«, so berichtete diese ehrwürdige Zeitung, »die zweieinhalb Fuß hoch war und an deren oberem Ende sich eine Plattform befand.
‘An inclined plane,’ that august newspaper had reported, ‘was constructed, rising to the height of two feet and a half, at the upper end of which was a platform.

Ein findiger Unternehmer hatte die einzigartige Idee gehabt, aus Blists Hill, den alten Schmelzöfen, einer verlassenen Mine und einer weitläufigen schrägen Ebene, über die einst Boote vom Fluss zum Shropshire-Kanal transportiert worden waren, eine Touristenattraktion und ein Bildungszentrum zu machen, und eine komplette Industriestadt um 1900 im Kleinen nachbauen lassen.
The inspiration of an enterprising individual who had seen a unique use for brick blast furnaces, an abandoned mine shaft, and an ingenious inclined plane that had once lifted boats from the river to the Shropshire Canal, Blists Hill had been created as a tourist attraction and an educational centre. It featured an entire town circa 1900.