Translation for "schnürstiefel" to english

Schnürstiefel

• lace-up boots

Translation examples

lace-up boots

Die schwarzen Schnürstiefel sehen aus wie jene des Großvaters.
The black lace-up boots are like Grandfather’s.

Kahlgeschoren, vernietete Drillichanzüge, Schnürstiefel.
Shaven skulls, studded denims, lace-up boots.

Hohe schwarze Schnürstiefel, wahrscheinlich lodengefüttert.
Tall black lace-up boots, probably with a loden lining.

Er sieht aus wie ein Straßenkind. Nasenring, Schnürstiefel ...
He looks like a street kid, pierced nose, lace-up boots…

Zu sehen, wie er dann die großen Schnürstiefel anzog, war beinahe komisch.
Watching him then don the big lace-up boots was almost comical.

Whizzers Augen schlossen sich halb, so als ob Ronnie ein Käfer wäre, den er mit seinem großen Schnürstiefel zertreten wollte.
Whizzer's eyes half closed, as if Ronnie were a bug that he wanted to squash with one big lace-up boot.

Sie hatte ihre alten braunen Schnürstiefel an und in einer Kniekehle ihrer schwarzen Strumpfhose klaffte ein riesiges Loch.
On her feet was her favorite pair of brown lace-up boots, and her black stockings had a big hole behind one knee.

Heute sieht man dauernd Kids, die sich so anziehen: große, weite Hosen, zerrissene Sweatshirts, derbe Schnürstiefel.
You see kids dressing this way all the time now: big baggy pants, torn sweatshirts, clunky lace–up boots.

Sie war klein und muskulös und trug Schnürstiefel, Cargoshorts und ein knallgelbes T-Shirt mit der Aufschrift »R.Ö.K.L. – Regenbogen – Ökokost und Lifestyle«.
She was short and muscular, with lace-up boots, cargo shorts and a bright yellow T-shirt that read R.O.F.L. Rainbow Organic Foods & Lifestyles.