Translation for "schnorchel" to english
Schnorchel
noun
Translation examples
noun
Er hatte seine Taucherbrille mit Schnorchel auf die Stirn geschoben und winkte.
He had slid his goggles and snorkel up onto his forehead. He waved.
Er spie den Schnorchel aus und klemmte das Mundstück des Atemreglers zwischen die Zähne.
He spit out the snorkel and clamped his teeth on the mouthpiece to his breathing regulator.
– Gehen Sie schon mal rein, sagte sie und reichte ihm eine Taucherbrille mit Schnorchel. Ich komm nach.
—You go in, she said, handing him a snorkel and mask. I’ll follow.
Die Reisebüroangestellten, die sich wassertretend unweit des Bugs im Meer aufhielten, riefen aufgeregt etwas durch ihre Schnorchel.
The travel agents, treading water near the bow, warbled excitedly through their snorkels.
»Du und deine blöden Witze, verwirre doch den Jungen nicht, Schnorchel«, tadelte Barbara. »Die Wirtschaft!
‘You and your stupid jokes, don’t confuse the boy, Snorkel,’ Barbara said reproachfully. ‘The economy!
Es war fast erleichternd, ihn endlich zu sehen: ein winziger weißer Schnorchel, der aus meiner Fessel schaute.
It was almost a relief to finally see it, bobbing out of my ankle like a tiny white snorkel.
Er rückte die Tauchbrille zurecht, steckte den Kopf unter Wasser und atmete durch den Schnorchel.
He adjusted his face mask, ducked his head under the water and began breathing through the snorkel.
Die Tränen liefen ihr aus den Augen, und ich hörte einen Laut wie aus einem Schnorchel in der zerschlagenen Nase.
Tears ran from her eyes and I heard a sound as if from a snorkel inside her battered nose.
Ich entdeckte eine Karte mit einer Flasche Guinness und einer fetten Frau mit Schnorchel, die mit dem Gesicht nach unten im Wasser trieb.
I noticed a card with a bottle of Guinness on it, and a fat woman in a snorkel floating face down.
Der Schnorchel lüftete die Dieselmaschinen, und es konnte jetzt tagelang auf seiner Periskoptiefe, achtundvierzig Fuß, kreuzen.
The snorkel vented the diesel engines and she could now cruise at forty-eight feet, her periscope depth, for days on end.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test