Translation for "schnitzwerkzeuge" to english

Schnitzwerkzeuge

• carving tools
• carving

Translation examples

carving tools

Er saß am Küchentisch und ölte seine Schnitzwerkzeuge.
He was sitting at the kitchen table, greasing some of his carving tools.

»… und ausgerüstete Wesen wie ihr müsstet doch ein hohes Interesse an einzigartigen, handgefertigten Schnitzwerkzeugen haben.«
“And equipped beings as yourselves must surely have a high interest in uniquely hand-forged carving tools.”

Daneben standen die Sägen senkrecht in ihren Steckschlitzen zwischen zwei Schränken voller Meißel und Schnitzwerkzeug und einem Schrank mit Mess- und Zeichen-Werkzeugen.
Next to them, the saws stood upright in their slots beneath two cabinets of chisels and carving tools and a cabinet of measuring and marking tools.

carving

Manchmal, in den frühen Morgenstunden, griff er nach seinem Schnitzwerkzeug und begann, Spielzeugsoldaten und Puppen zu schnitzen, eine nach der anderen.
Sometimes, in the wee hours of the morning, he would reach for his set of sharp awls and blades and begin carving toy soldiers and dolls, one by one.

Noch zitterten seine Hände, als er zu den Schnitzwerkzeugen griff und an einem neuen Stück zu arbeiten begann, das dem Gesicht gleichen sollte, welches er eben erblickt hatte.
His hands were still shaking when he gathered his carving utensils and began to work on a new piece in the form of the face he had just sighted.