Translation for "schnelles laufen" to english

Schnelles laufen

• running fast
• run fast

Translation examples

running fast

Wir müssen schnell laufen!
We have to run, fast!

Und wenn ich etwas konnte, dann schnell laufen.
And if there was one thing I could do, it was run fast.

»Ich hoffe, du kannst schnell laufen, Anacrites.«
I hope you can run fast, Anacrites.

Oder wenn sie mich nicht darauf hingewiesen hätte, dass ich schnell laufen kann?
Or if she hadn’t told me I could run fast?

Er wusste nur, dass er schlank war und schnell laufen konnte.
he just knew whoever it was was slight and could run fast.

»Und wenn du nach der Hochzeit nicht zu mir kommst, solltest du lieber sehr schnell laufen.«
And after the wedding, if you don't come to me, you'd better run fast.

Ihr müsst nicht nur schnell laufen können, sondern auch Hindernisse umgehen oder überwinden.
Not only must you run fast, but you have to avoid and overcome obstacles.

Obi-Wan half ihm auf die Beine. »Du kannst ziemlich schnell laufen.«
Obi-Wan helped him to his feet. “You can run fast.”

Er konnte nicht schnell laufen - seine Beine waren bleischwer, und er hatte das Gefühl, sein Kopf müßte zerspringen.
He couldn't run fast – his legs felt heavy and his head was splitting with pain.

Oft kniffen die Leute die Augen zusammen und fragten mich, was das bedeuten solle. Ich schaute dann ebenso angestrengt zurück und antwortete: »Es bedeutet, dass er ein schneller Läufer ist.«
People often narrowed their eyes and asked me what that meant. I narrowed my eyes right back. “It means he can run fast,”

run fast

Und wenn ich etwas konnte, dann schnell laufen.
And if there was one thing I could do, it was run fast.

»Ich hoffe, du kannst schnell laufen, Anacrites.«
I hope you can run fast, Anacrites.

Oder wenn sie mich nicht darauf hingewiesen hätte, dass ich schnell laufen kann?
Or if she hadn’t told me I could run fast?

Er wusste nur, dass er schlank war und schnell laufen konnte.
he just knew whoever it was was slight and could run fast.

»Und wenn du nach der Hochzeit nicht zu mir kommst, solltest du lieber sehr schnell laufen.«
And after the wedding, if you don't come to me, you'd better run fast.

Ihr müsst nicht nur schnell laufen können, sondern auch Hindernisse umgehen oder überwinden.
Not only must you run fast, but you have to avoid and overcome obstacles.

Obi-Wan half ihm auf die Beine. »Du kannst ziemlich schnell laufen.«
Obi-Wan helped him to his feet. “You can run fast.”

Er konnte nicht schnell laufen - seine Beine waren bleischwer, und er hatte das Gefühl, sein Kopf müßte zerspringen.
He couldn't run fast – his legs felt heavy and his head was splitting with pain.