Translation for "schnellen zugang" to english

Schnellen zugang

• quick access
• fast access

Translation examples

quick access

Aber bei Bestechungen machte es sich immer gut, nach Geld auszusehen, und er wollte Lila zu einem stillen Drink ins Top of the Mark einladen und schnellen Zugang zu einem Raum haben, wo er ihr in Ruhe ein bißchen Geld geben konnte, also schluckte er seinen Stolz herunter und checkte ein.
But it always helps a bribery deal to look like money, and he wanted to ask Lila to a quiet drink at the Top of the Mark and have quick access to a room where he could hand her some money in privacy, so he swallowed his distaste and checked in.

fast access

Die Eisenbahn ermöglichte nicht nur den schnellen Zugang zu entlegenen Regionen, sondern sorgte auch für die Standardisierung der »Eisenbahnzeit«, die dazu führte, dass Amerika in vier Zeitzonen eingeteilt wurde.
The railway not only provided fast access to remote places but also drove the standardization of ‘railway time’ which would bring four time zones to America.