Translation for "schneebedeckt" to english

Schneebedeckt

adjective

• snow-covered
• snow-capped
• snowy

Translation examples

snow-covered adjective

Der Schornstein war schneebedeckt;
The chimney was snow-covered;

Die hier ist zumindest keine schneebedeckte Steppe!
At least this one isn’t snow-covered steppe!”

In der Ferne ragten schneebedeckte Berge auf.
Snow-covered mountains loomed in the distance.

Die schneebedeckte Ebene war von Bergen umgeben;
The snow-covered plain was ringed by mountains;

Ging durch meine schneebedeckte Straße.
I walked down my snow-covered street.

In jeder Richtung lagen schneebedeckte Felder vor ihm.
There were snow-covered fields in every direction.

Er rührte sich ebenso wenig wie die schneebedeckten Äste.
He was as still as the snow-covered branches.

Er lief aus den Stallungen auf ein schneebedecktes Feld.
He ran out of the stables and into a snow-covered field.

Ich sah wieder hinaus auf die schneebedeckten Hügel.
I looked out of the window again at the snow-covered hillside.

die schneebedeckte Landschaft war genauso kahl und funkelnd gewesen.
the snow-covered landscape had been as bleak and brilliant as this.

snow-capped adjective

In der Ferne die schneebedeckten Gipfel einer alpinen Bergkette.
Distant snow-capped alpine range.

Das Wasser war Schmelzwasser aus den schneebedeckten Bergen.
The water was runoff water from snow-capped mountains.

Philip schaute zu den schneebedeckten Bergen hinauf.
Philip looked toward the snow-capped mountains.

Er birgt schneebedeckte, hohe Berge und dunkle, düstere Täler.
It comprises snow-capped and lofty mountains, and dark and gloomy valleys.

Er befand sich hoch oben in den Bergen, gewaltigen, schneebedeckten Bergen.
He was high in a range of mountains, huge mountains, snow-capped.

In der Ferne, am Horizont, erhoben sich schneebedeckte Berge.
In the distance, snow-capped mountains loomed over the horizon, blue and floating in the morning mist.

Wo zum Beispiel waren denn die Gletscher, die Wasserfälle, die schneebedeckten Berggipfel, die unwegsamen Wälder?
Where were the glaciers, the waterfalls, the snow-capped mountains and untrammeled forests?

In einigen Kurven erhaschte man sogar einen flüchtigen Blick auf schneebedeckte Gipfel.
Several of the driveway's curves even afforded glimpses of snow-capped peaks.

Die schneebedeckten Kuppeln glänzten hell in der Sonne, die plötzlich herauskam.
The snow-capped domes shone bright in the sunlight that broke abruptly through the clouds.

Sonnenstrahlen fielen durch die Wolken und glänzten leuchtend auf den schneebedeckten Gipfeln.
Sunlight was filtering through the clouds and shining brightly upon the snow-capped peaks.

snowy adjective

es verschmolz mit dem schneebedeckten Hang.
Now it blended with the snowy slope.

Schritte stapften über die schneebedeckte Plaza.
Feet pounded across the snowy plaza.

Seine Stimme verlor sich in der schneebedeckten Einöde.
he murmured, his voice small in the snowy vastness.

Brador schaute aus dem Fenster auf den schneebedeckten Garten.
Brador looked out the window at the snowy garden.

Auf dieser trostlosen schneebedeckten Welt? Aha, ich verstehe.
Here on this bleak snowy world? Ah. I see.

»Nun sehen Sie nicht mehr aus wie der schneebedeckte Fuji.«
‘Now you no longer look like the snowy peak of Mount Fuji.’

andere beobachteten uns aus der Sicherheit ihrer schneebedeckten Hütten heraus.
some peered out at us from the safety of their snowy huts.

Constance blickte weiter auf die kalten, schneebedeckten Berge.
Constance's gaze remained aimed deep into the cold, snowy mountains.

Südlich der schneebedeckten Gipfel von Arat zog ein Unwetter auf.
A storm gathered to the south about Arat's snowy peaks.

Schneebedeckte Gipfel begrenzten dies leere Meer im Norden.
A snowy range made a barrier north of this Empty Sea.