Translation for "schnappendes geräusch" to english
Similar context phrases
Translation examples
Der nahezu zahnlose Mund öffnete und schloss sich mit einem feuchten, schnappenden Geräusch. »Eih!
The almost completely toothless mouth opened and closed with a wet snapping sound. ‘Oh!
Bestimmte Elemente wölben sich vor und geben leise summende und schnappende Geräusche von sich, dann wickelt sich das Gebilde unter krampfhaften Zuckungen zu einem langen, flexiblen Halbzylinder zusammen, der am unteren Ende offen ist.
Parts of it belly out, making little humming and snapping sounds, and it curls with spasmodic jerks into a long flexible half-cylinder open at the bottom.
Sie hörte einfach ein belangloses schnappendes Geräusch an der rechten Seite ihres Körpers, dann lag sie auf dem Boden und spürte, wie ein warmer, qualvoller Schmerz ihr Bein hinauf- und hinunterzuckte.
She just heard an unimportant snapping sound from about halfway down her body on the right-hand side and then she was on the floor with warm agony rushing up and down her leg.
Er stieß einen schroffen, abgerissenen [575] Schrei aus, ergriff den Stuhl, schwenkte ihn über dem Kopf und schleuderte ihn mit aller Macht und Wut geradewegs gegen das weiße, verängstigte Gesicht auf der anderen Seite des Zimmers… dann befiel ihn ein dichtes, undurchdringliches Dunkel und löschte alle Gedanken, alle Wut und allen Wahnsinn aus – und mit einem beinahe hörbar schnappenden Geräusch veränderte sich vor seinen Augen das Gesicht der Welt…
Uttering a harsh, broken shout, he seized it, swung it above his head and let it go with all his raging strength straight at the white, frightened face across the room ... then a thick, impenetrable darkness came down upon him and blotted out thought, rage, and madness together—with almost a tangible snapping sound the face of the world changed before his eyes....
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test