Translation for "schmieröle" to english

Schmieröle

• lubricating oils
• oils

Translation examples

oils

Nie hatte Schmieröl herrlicher gerochen.
Never had sump oil smelled sweeter.

sie hätte nicht einmal einem mit Schmieröl eingeriebenen Kind Platz geboten.
a child oiled with grease could not have slithered through.

Die Werkstatt roch nach Schmieröl, Prometheum und kaltem Metall.
The machine shop smelled of cog-oil, promethium and cold metal.

Drei andere Rampen, neu und schwarz vom Schmieröl, waren leer.
Three other cradles, new and black with oil, lay vacant.

Es roch nach vergilbtem Papier und dem Schmieröl alter Büromaschinen.
There was the odor of old paper and oil from long-ago business machines.

Sämtliche Gelenke knarren und krachen, wie bei einer Maschine, der Schmieröl fehlt.
My joints creak like a machine that needs oiling.

Den säuerlichen Geruch einer Hüter-Leiche oder vielleicht das Schmieröl einer Polizistenwaffe?
The acid stink of a dead Keeper, perhaps, or the oil of a policeman’s gun?

Informationen sind das Schmieröl des Krieges, die schmutzige Sache, die dich besudelt, wenn du sie anfasst;
Intelligence is the grease that oils this war, the dirty grease that stains whatever it touches;