Translation for "schmiermittel von" to english

Schmiermittel von

• lubricant from
• lubricants of

Translation examples

lubricant from

Während er sich Schmiermittel von den Händen wischte, ging er um den Bug des Schiffs herum und stieß beinahe mit Meister Shé zusammen, der die Einstiegsrampe hinuntereilte.
Wiping lubricant from his hands, he walked around the bow of the ship and nearly collided with Master Shé as he was hurrying down the boarding ramp.

lubricants of

Es roch nach Schmiermittel und geschliffenem Messing.
There was a smell of lubrication and lathed brass.

Es roch nach frischen Luftfiltern und Schmiermittel.
The air smelled like fresh filters and lubricant.

»Vielleicht würde das Team reibungsloser funktionieren, wenn bei dem Unternehmen eine gewisse Menge Schmiermittel im Spiel wäre.« »Schmiermittel! Das ist gut!«
"Perhaps the team would function more efficiently if a certain amount of lubrication was included in the operation." "Lubrication! That’s a good one!"

Die Luft roch nach Schmiermittel und alter Wäsche.
The air smelled like industrial lubricant and old laundry.

Jede Bombe enthielt mindestens zwanzig Liter Schmiermittel.
Each bomb contained at least twenty liters of lubricant.

Aber sie fand etwas anderes, das sie als Schmiermittel nehmen konnte.
She did, however, find some other stuff she could use as a lubricant.

Der Schlauch wurde ein wenig steifer, als das Schmiermittel eindrang, aber er hielt.
The tube stiffened a little as lubricant coursed through it, but it held.

»Schmiermittel hat nichts mit einem Motor zu tun«, sagte Michelle mit nur einem Lidschlag.
“Lubricant has nothing to do with an engine,” Michelle said, blinking just once.

Flüssiges Schmiermittel war womöglich genau das Richtige für meine festgefressenen Gedankenschrauben.
Liquid lubricant was just the thing to loosen up my torqued-uppedness.