Translation examples
Maurice stieß einen Schmerzensschrei aus.
Maurice gave a cry of pain.
Er hörte einen Schmerzensschrei, dann noch einen und noch einen.
He heard a cry of pain, then another and another.
Ein Schmerzensschrei ließ sie zusammenfahren.
A cry of pain made her flinch.
Ihm entfuhr ein gellender Schmerzensschrei.
A fierce cry of pain exploded from him.
Ein weiterer langgezogener Schmerzensschrei.
Another long drawn-out cry of pain.
Obwohl sein Name wie ein Schmerzensschrei klingt.
Yet his name is a cry of pain.
Mit einem erstickten Schmerzensschrei ging er zu Boden.
With a muffled cry of pain he collapsed.
Mit einem Schmerzensschrei schüttelt sie den Fetzen ab.
She shakes it away with a cry of pain.
Durch das wahnsinnige Lachen drang ein Schmerzensschrei.
The insane laughter was punctuated with a cry of pain.
Jeder seiner Schritte wird von einem Schmerzensschrei begleitet.
Each one of his steps is punctuated by a cry of pain.
Ich versuchte es zu unterdrücken, aber es brach schließlich aus mir heraus, ein unterdrücktes Bellen, das mehr wie ein Schmerzensschrei klang.
I tried to stop it, but it burst out of my throat anyway, in a strangled bark that sounded more like a pain cry.