Translation for "schmelzanlage" to english

Schmelzanlage

• smelter
• melting plant

Translation examples

smelter

Ja, die bin ich. Und ich bin auch die Terroristin, die Ihre Schmelzanlage sabotiert hat.
“Yeah,” I said. “And I’m the hooligan who sabotaged your smelter.

Von meinem Standort aus konnte ich den Kontrollraum nicht sehen, weil die Schmelzanlage im Weg war.
I couldn’t see the control room from my vantage point. The smelter was in the way.

Und wir würden nichts gewinnen, selbst wenn wir ihnen die Gießereien entreißen würden, weil wir die Bergwerke und Schmelzanlagen nicht so gut betreiben könnten wie sie noch solch komplizierte Metallteile für unsere Häuser und Flöße schaffen.
And we would gain nothing even could we wrest the foundries from them, for we could not run the mines and smelters as well as they do, nor fashion such intricate metal parts for our homes and rafts.

Der Firma gehörte alles, vom Boden, den sie ausbeutete, über die riesigen BergbauMechs und die Schmelzanlagen bis hin zu den Vertretern, die dafür sorgten, dass sie für ihre Seltenen Erden den bestmöglichen Preis erzielte, auf Mirach ebenso wie irgendwo sonst.
The company owned everything from the claims themselves to the rugged MiningMechs all the way through the smelters to the sales force responsible for getting the best price possible for the rare earths, both on Mirach and beyond.