Translation for "schlüsselentscheidung" to english

Schlüsselentscheidung

• key decision

Translation examples

key decision

Das bedeutet, dass die Schlüsselentscheidungen für jede denkbare Option in einem nuklearen Krisenfall von WOPR bereits getroffen worden sind.
The point is, the key decisions about every conceivable option in a nuclear crisis have already been made by the WOPR.

Wenn das Abstimmen über Schlüsselentscheidungen als Präzedenzfall angesehen werden sollte, dann mußte auch Einigkeit darüber herrschen, daß die Mantas als unabhängige Individuen daran teilnahmen.
If the precedent of voting on key decisions were established, the precedent of including the mantas as franchised individuals would also be in force.

Die Vereinigten Staaten verloren nationale Macht, zum Teil wegen des russischen Angriffs auf den Dollar, aber auch, weil Ostasien zu einem Block mit China und Japan im Zentrum zusammenrückte, dem auf lange Sicht der Großteil der Region angehören und der seine Schlüsselentscheidungen in Sachen Handel und Kapitalflüsse unter Ausschluss der USA treffen würde.
The United States lost national power, partly because of Russia’s dollar assault, but also because it appeared that East Asia was coalescing around a China-Japan bloc that would eventually include most of the region and exclude the United States from its key decisions on trade and capital flows.