Translation for "schlammiger boden" to english

Schlammiger boden

• muddy ground

Translation examples

muddy ground

Borchert spuckte auf den schlammigen Boden.
Borchert spat on the muddy ground.

Jakob deutete auf einige Spuren im schlammigen Boden.
Jakob pointed to some prints in the muddy ground.

Auf dem schlammigen Boden fiel es nicht schwer, Bekter zu verfolgen.
It was not hard to track Bekter on the muddy ground.

Sie dachte daran, wie sie von dem schlammigen Boden hochstarrten.
She thought of them staring up from the muddy ground.

Der zertrampelte, schlammige Boden, den sie erobert hatten, war mit Leichen übersät.
The trampled, muddy ground which they had won was littered with bodies.

Er tritt auf dem schlammigen Boden von einem Fuß auf den anderen. Er möchte gehen;
He rocks from foot to foot in the muddy ground. He wants to leave;

Doch hinter dem Tor gab es ein Fallgitter, dessen Zähne sich tief in den schlammigen Boden gebohrt hatten.
But there was a portcullis behind the gate, its teeth sunk deep into the soft muddy ground.

Klearchos und Proxenos schauten zu, wie der Perser sich in voller Länge auf den schlammigen Boden warf.
Clearchus and Proxenus looked on as the Persian lay full length on the muddy ground.

Ein weiterer Hustenanfall erschütterte ihren Körper und noch mehr Blut spritzte auf den schlammigen Boden.
Another fit of coughing wracked her body and more blood splattered onto the muddy ground.

Dann lag er mit dem Bauch auf dem schlammigen Boden, Staub und brennende Fragmente von Plastik flogen um ihn herum.
Then he was on his belly on muddy ground, dust and burning fragments of plastic flew around him.