Translation for "schlafplatz über" to english

Schlafplatz über

• sleeping over
• roosting on

Translation examples

roosting on

„Wir müssen einen Schlafplatz finden.“
“We need to find a roost.”

Du kannst den Tag an meinem Schlafplatz verbringen.
You can spend the day in my roost.

Neben Freaks Schlafplatz stand Walt.
Standing by Freak’s roost, Walt was waiting.

In der schmalen Aushöhlung eines toten Baumes hatten sie einen Schlafplatz gefunden.
They’d found a roost in the small hollow of a dead tree.

Es war der beste Schlafplatz, den er auf den Dächern dieser verfluchten Stadt hatte finden können.
It was the best roost he could find in the rooftops of this cursed city.

»Wahrscheinlich hat es sich auf die Suche nach einem trockeneren Schlafplatz gemacht«, murrte Kahlan.
"It probably went searching for a drier roost," Kahlan growled.

Die Menschen sind direkt in den Wald gekommen und haben euch von den Schlafplätzen herabgezogen.
The Humans came right into the forest and pulled you from your roosts.

„Wasch dich“, sagte seine Mutter, als sie sich an ihrem Schlafplatz niedergelassen hatten.
“Wash up,” his mother told him when they’d settled back at their roost.

Freak war so erschöpft, dass er es nicht einmal zu seinem überdachten Schlafplatz schaffte.
Freak was so tired, he didn’t even make it to his covered roost.