Translation for "schlaf kam" to english

Schlaf kam

• sleep came

Translation examples

sleep came

Der Schlaf kam spät, aber er kam.
Sleep came late, though it came.

Der Schlaf kam nicht mit angenehmen Träumen, sondern mit einem Alptraum.
The sleep came not with a pleasant dream, but with a nightmare.

Der Schlaf kam schnell -genau wie die Träume.
Sleep came fast – as did the dreams.

Der Schlaf kam nach weniger als hundert Atemzügen.
Sleep came in less than a hundred breaths.

Der Schlaf kam, sanft und liebkosend wie Schwanendaunen.
Sleep came for her, soft and caressing as swansdown…

Der Schlaf kam nur widerwillig, und Ruhe fand er dabei nicht.
Sleep came grudgingly, but never rest.

Der Schlaf kam viel schneller, als er erwartet hatte.
Sleep came much more easily than he’d expected.

Der Schlaf kam abrupt, als hätte er sich auf mich gestürzt.
Sleep came without warning, as if it had ambushed me.

Der Schlaf kam und ging, ein neuer Streifen des Vergessens.
Sleep came and went, another longer slice of oblivion.