Translation for "schlackenpfad" to english

Schlackenpfad

• cinder path
• slag path

Translation examples

cinder path

Im ganzen Lager rannten die Häftlinge über die Schlackenpfade.
All over the camp the internees were running along the cinder paths.

In ihren Holzschuhen, die auf dem Schlackenpfad klapperten, drängten die Häftlinge zum leeren Wachhaus.
The prisoners pressed forward to the empty guardhouse, their clogs clacking on the cinder path.

»Ich bin hier, Mr. Maxted!« Jim schob Richard Pearce weg und lief den Schlackenpfad zum Wohnblock hinunter.
‘I’m here, Mr Maxted!’ Jim pushed Richard Pearce aside and ran along the cinder path to the dormitory block.

Als er den Schlackenpfad entlangrannte, flatterte sein zerlumptes Hemd von seinen knochigen Schultern wie die Wäschefetzen auf den Leinen zwischen den Baracken.
He ran along the cinder path, his tattered shirt flying from his bony shoulders like the tags of washing between the huts.