Translation for "schlachtmesser" to english

Schlachtmesser

• butcher knife
• slaughter knife

Translation examples

butcher knife

Clay zog das Schlachtmesser aus dem Gürtel.
Clay pulled the butcher knife out of his belt.

Er machte sich daran, das Schlachtmesser aus der Künstlermappe zu ziehen.
He began working the butcher knife out of the portfolio.

Konnte sie mit einem Schlachtmesser aus Schwedenstahl oder mit zwei abgebrochenen Autoantennen erstochen haben .
Stabbed them with a Swedish butcher knife or a couple of car aerials

Das Schlachtmesser ragte noch immer aus ihr heraus, der Griff auf der einen Seite, die Klinge auf der anderen.
The butcher knife still stuck out of it, handle from one side, blade from the other.

Ich bemerkte, daß er im Gürtel hinter der ledernen Schürze ein Schlachtmesser stecken hatte.
I noticed he had a butcher knife thrust through his belt behind his leather apron.

Clay sah nach unten und stellte fest, dass er das Schlachtmesser in der Hand hielt.
Clay looked down and saw he was holding the butcher knife in his hand.

Nun schienen mir diese Geschichten glaubwürdig – ich hätte dem Bock mit einem Schlachtmesser die Kehle durchschneiden können.
I believed those stories now—I could have cut the buck's throat with a butcher knife.

In der rechten Hand trug der Mann etwas, was wie ein Schlachtmesser mit mindestens dreißig Zentimeter langer Klinge aussah.
In his right hand the man held what looked like a butcher knife with an eighteen-inch blade.

Er würde möglicherweise noch einmal imstande sein, das Schlachtmesser aus dem Haushaltswarenladen Soul Kitchen zu gebrauchen, aber er war sich nicht sicher, ob er es mit kalter Überlegung würde einsetzen können.
He might be able to use the butcher knife from Soul Kitchen again, but he still wasn’t sure he would be able to use it in cold blood.