Translation for "scheunenhöfe" to english

Scheunenhöfe

• barns
• barn yards

Translation examples

barns

Sie sprang in Warrens Porsche 911, der im Scheunenhof parkte, ließ ihn an und raste aus der Einfahrt.
She hopped into Warren’s 911, parked in the courtyard of the barn, cranked it over, and spun out of the driveway.

Einige Minuten später standen Odin und Freya im Scheunenhof und fraßen Hafer, und Henny hörte mit offenem Mund zu, wie Helen und Sieglinde ihm ihre vorsichtigen Schätzungen über den momentanen Marktwert seiner Familienerbstücke unterbreiteten.
A few minutes later, Odin and Freya were in the barn having a bait of oats and Henny was listening slack-jawed as Helen and Sieglinde gave a cautious estimate as to what his family relics might be worth at current prices.

Warum konnten sie nicht alle zusammen hier im Haus leben? Dann könnte Nuschel-Dave seine große Idee verwirklichen, von der er immer sprach, mit dem Schuppen draußen und den ganzen Wohnungen, die da hineinpassen würden, die Stadtheinis sind ganz verrückt nach so was, wir könnten es Zum Scheunenhof nennen oder Cunliffe Manor oder so was Geiles, und dann käme ein ganzer Haufen heißer Polinnen angerannt, die ganz versessen auf irische Männer wären, jahaa, Junge, das wär was!
Why couldn’t they all live there in the house together, and Johnsey could leave Mumbly Dave off with the big idea he was always talking about with the barn abroad and all the apartments you could put into it and the knobs from the city goes mad for them, we could call it The Barnyard or Cunliffe Manor or some shaggin thing and there’d be a rake of little Polish wans too, mad looking for Irish fellas, woo hoo boy we’d be right!