Translation examples
Das scheint dir nicht bewusst zu sein.
You seem not to recognize this.
»Es scheint mir, du bist in der Minderzahl.«
“You seem to be in a minority.”
»Das scheint deine Spezialität zu sein.«
A trait you seem to specialize in.
Scheint euch nicht zu schaden.
Not that you seem to be doing too bad on it.
Das Stehen scheint Ihnen unbequem.
You seem uncomfortable standing.
»Das scheint mir unnötig vorsichtig zu sein...«
You seem needlessly cautious.
Ihr scheint nicht recht zu wollen, mein Herr.
You seem reluctant, sir.
»Ihr scheint amüsiert, Ashton.«
“You seem amused, Ashton.”
„Es scheint dir viel besser zu gehen.“
“You seem much better.”
»Ihr scheint nur euch im Kopf zu haben.«
“You seem to be all the other thinks about.”