Translation for "schaute vorbei" to english

Schaute vorbei

• looked over
• stopped by

Translation examples

stopped by

Die Nachbarn schauten vorbei, um sie zu begrüßen, die aus Amerika zurückgekehrte Tochter.
The neighbors stopped by to greet her, the daughter back from America.

Er hatte zwei seiner Männer hier eingeteilt und schaute vorbei, um sich zu vergewissern, dass sie auch da waren, dass sie arbeiteten, dass sie alles hatten, was sie brauchten.
He had two men on the job and was stopping by to make sure they were there, that they were busy, that they had what they needed.

Vor einer Statue des Herzogs von Ophir bleibt er stehen und schaut, vorbei an dem von Sprüngen durchzogenen Gesicht, das von den Revolutionären geschändet wurde, zur Kuppel empor.
He stops by a statue of the Duke of Ophir and looks up past the cracked features, defiled by the Revolutionaries.