Translation examples
Und auf dem Schafott endest.
And end up on the scaffold.
Das Schafott ist ihr Tanzboden!
The scaffold is like a dance floor!
Die tanzende Leiche auf dem Schafott.
The corpse dancing on the scaffold.
Die Fußstapfen führten zu einem Schafott!
The footsteps led to a scaffold!
»Ihr kommt beide aufs Schafott ...«
‘You’ll both be for the scaffold .
Ich steige gutgelaunt aufs Schafott.
I'll skip to the scaffold.
Du wirst noch auf dem Schafott Witzchen machen, Angouleme.
‘You’ll still be fooling about on the scaffold, Angoulême.
Alle, die zu ihm halten, werden auf dem Schafott enden.
Everyone who’s with him will end up on the scaffold.
Na, und vor dem Schafott hast du mich gerettet...
And then you saved me from the scaffold…
Unbewegt starb der Held auf dem Schafott.
The hero died imperturbably upon the scaffold.