Translation for "schafe rinder" to english

Schafe rinder

• sheep cattle

Translation examples

sheep cattle

Man begann, Schafe, Rinder, Borstenvieh durchs Delta zu transportieren.
Sheep, cattle, swine began to be transported across the Delta.

Pferde, Schweine, Schafe. Rinder stemmten ihre Beine in den unter ihnen gleichsam dahinschmelzenden Boden und ließen ihre zuckenden Leiber vom Wasser überfluten.
Horses, sheep, cattle and pigs spraddled their legs against the shifting of the melting ground and let the water pour over their twitching bodies;

Als zehnjähriger Junge hatte er mit seinem Vater Rindermärkte besucht und das Geschäft von Grund auf gelernt, Großhandel mit Schafen, Rindern, Ziegen und so weiter.
As a boy of ten he had attended the cattle markets in Holland with his father and learned the trade from the bottom up; wholesale in sheep, cattle, goats, and so on.

Der Erlös reichte aus, um Wolffetons Mauern zu flicken, Scheunen und Unterkünfte für seine Männer neu zu errichten und Schafe, Rinder sowie ein halbes Dutzend Pferde zu kaufen.
The jewels he had brought with him from the Holy Land had brought a respectacle price, enough to repair the walls of Wolffeton, the outbuildings, his men’s barracks, and to purchase sheep, cattle, and a half-dozen horses.

Die auf diesen Trägerraketen installierten NEP-Archen enthielten (zusätzlich zu den Astronauten) im Embryostadium befindliche Schafe, Rinder, Pferde, Schweine und Ziegen sowie die Mutterschöße aus Stahl, aus denen sie, mit etwas Glück, ins Leben geholt werden konnten;
The NEP arks enclosed atop these boosters contained (in addition to astronauts) embryonic sheep, cattle, horses, pigs, and goats, and the steel wombs from which they could, with luck, be decanted;