Translation examples
Sauhunde, dreckade!
The dirty bastards!
»Du verfluchter Sauhund!«
“You goddamned bastard!”
»Du Sauhund«, sagte es.
‘You bastard,’ it said.
Halt durch, bis ich den Sauhund hab.
Hold on until I have the bastard.
»Das muss man ihm lassen, dem Sauhund.«
“You have to grant the bastard that much.”
»Sauhund!« sagte Judd.
‘Bastard!’ said Judd.
»Ihr Sauhunde!«, schreit er den Österreichern zu.
"You bastards!" he cries at the Austrians.
»Verfluchter Sauhund!«, schrie er.
“You damned bastard,” he shouted.
»Und diesen Sauhund Garvey verhaften lassen…«
And have this bastard Garvey arrested-
Kurtchen (zischend): Wart nur, Sauhund.
Kurtchen (snarling): ‘You wait, you bastard.’