Translation for "sauerstoffreiche luft" to english

Sauerstoffreiche luft

• oxygen-rich air

Translation examples

oxygen-rich air

Durch Spalten im Fels drang warme, feuchte, sauerstoffreiche Luft nach oben.
The warm, wet, oxygen-rich air was steaming up through the gaps in the rocks.

Das Füllmaterial war feuergefährlich, und gelbe Flammen loderten in der sauerstoffreichen Luft empor.
The stuffing flared up eagerly, yellow flames leaping high in the oxygen-rich air.

Als sie das Schiff verließ, empfing sie die übliche feuchte, überhitzte und sauerstoffreiche Luft.
Stepping out, she was greeted by the usual flush of moist, overheated, oxygen-rich air.

»Ein Stück Erde«, sagte Kirk und atmete die feuchte und sauerstoffreiche Luft tief ein.
"A little piece of Earth," said Kirk, breathing in the moist, oxygen-rich air. "Literally,"

Außerdem bilden die Heliumzellen in der Nähe einen Puffer und halten sauerstoffreiche Luft von den Zellen mit Wasserstoff fern.
Also, the surrounding helium cells provide a buffer, keeping oxygen-rich air away from those containing hydrogen.

Brokk begann mit der Arbeit am Blasebalg und schickte einen Strom sauerstoffreicher Luft ins Herz der Esse, sodass sich alles erhitzte.
Brokk began to pump the bellows, sending a stream of oxygen-rich air into the heart of the forge, heating everything up.

Sie spürten die Kälte des Meeres, die durch die Wände drang, und atmeten die scharfe, sauerstoffreiche Luft ein, während sie zu dem Unterwasser-Krankenhaus hinübergingen.
They proceeded across to the aquanaut, feeling the cold of the ocean radiate through the walls, breathing the sharp oxygen-rich air.

Von der sanften Stimme, dem goldenen Licht und der sauerstoffreichen Luft eingelullt, schließt de Soya die Augen und schläft.
Lulled by the soft voice, the rich light, and the oxygen-rich air, de Soya closes his eyes and sleeps.

Kolja hingegen, der zwei schlaflose Nächte hinter sich hatte und erschöpft war, den Effekt der nervlichen Anspannung spürte und den die ungewohnt sauerstoffreiche Luft der Steppe einfach unter sich begrub, schlief von Sonnenuntergang bis zum frühen Morgen.
But Kolya, exhausted by two sleepless nights, overstressed, overwhelmed by the oxygen-rich air of the steppe, slept from sunset to dawn.

Sie funktionieren eher wie ein Blasebalg, der die frische, sauerstoffreiche Luft schnell in die Lungen befördert, ohne dass sie sich mit der verbrauchten Luft mischt, die sich bereits im Körper befindet.
These act rather like bellows, moving fresh, oxygen-rich air through the lungs quickly without its getting mixed up with the stale “exhaust”