Translation for "sauerstoff in der luft" to english

Sauerstoff in der luft

• oxygen in the air

Translation examples

oxygen in the air

Wenn ich den Sauerstoff in der Luft verdünnen würde, was würden Sie dann tun?
If I diluted the oxygen in the air we breathe, what would you do?

Was für eine Menge Sauerstoff in der Luft ist, dachte er, als er gegen den Wind anging und tief atmete.
There’s a lot of oxygen in this air, he thought, as he faced into the wind and breathed deeply.

Wodurch etwas Sauerstoff in die Luft gelangt, der den atmosphärischen Druck um ein paar Millibar nach oben schraubt.
Which puts some oxygen into the air and maybe cranks up the atmospheric pressure another couple of millibars.

Die Glücklicheren dachten, dass sie erstickten, denn während eines allzu langen Augenblicks verbrauchte die Hitze allen Sauerstoff in der Luft.
The luckiest ones thought they were dying of asphyxiation, because the heat was consuming all the oxygen in the air.

Es handelte sich um Seelungen, eine Abart der lokalen Pflanzenwelt, die die Fähigkeit entwickelt hatte, Sauerstoff aus der Luft, statt aus dem Wasser, zu entnehmen.
They were sea-langes, varieties of local plant life that had developed the ability to take oxygen from the air instead of from the water.

Und wenn sie den prozentualen Anteil an Kohlendioxid in der Luft so niedrig wie überhaupt möglich hielten, wäre der Anteil von Sauerstoff in der Luft gefährlich hoch wegen seiner Feuergefährlichkeit.
And if they kept the amount of CO2 in the air to the lowest levels possible, that left the percentage of oxygen in the air at a dangerously high level, because of its flammability.

Ach, verdammt, Matt, flüssiger Sauerstoff – sogar verflüssigte Luft – braucht hohen Druck und reichlich elektrische Energie und Hochdruckbehälter für die Zwischenschritte.
Well, shucks, Matt, liquid oxygen-even liquid air-calls for high pressures and plenty of power, and high-pressure containers for the intermediate stages.

Die Kapitelle waren sehr sauber gemeißelt, mit ausladenden Schnörkeln, und die feinnervigen Pferdeleiber in dem Fries waren heute noch immer so detailgetreu wie damals, als sie hergestellt wurden, und würden so bleiben, solange Sauerstoff in der Luft und Nährstoffe im Boden waren.
The capitals were finely sculpted with a dramatic flourish, and the delicate sinews of the horses’ bodies within the frieze were as finely detailed now as they had been since construction, and would remain so as long as there was oxygen in the air and there were nutrients in the soil.