Translation for "sauber weich" to english

Sauber weich

• clean soft

Translation examples

clean soft

Zum Entwickeln von Fotos braucht man extrem sauberes, weiches Wasser.
You have to use ultra-clean soft water for photographic processing.

Elftens schicke ich sie weg und räkle mich in meinem sauberen weichen Bett, etwa so …« Er streckte die Arme so weit aus, wie es ihm möglich war.
Eleventh thing I’m going to do is send her away and stretch out in the clean, soft bed, like this.’ He stretched out his arms as wide as he was able.

Bald würde sie saubere weiche Wolle auf der Haut tragen. Mehr verlangte sie gar nicht. Sie dachte nicht mal an Seide, dieser Gedanke lag in so weiter Feme.
She wanted clean soft wool against her flesh; it was all she asked. She didn’t even consider praying for silk.

Ich tat es dennoch, weil ich es für eine törichte Geldverschwendung hielt, mir ein Hotelzimmer zu mieten, wenn ich ein sauberes, weiches Bett in der Kaserne umsonst erhielt und es so viele bessere Möglichkeiten gab, sein Geld auszugeben.
I did, however, as it seemed downright preposterous to spend money on hotels when there was a clean, soft sack free and so many better ways to spend accumulated pay.

Man stelle sich also seine Verwirrung vor, als ihm, nach einem Tag, an dem ihm ein sauberes, weiches Bett, reichlich warmes Wasser zum Waschen und mehrere ausgezeichnete Mahlzeiten gebracht worden waren, das Eintreffen der Duchessa höchstselbst in seiner Zelle angekündigt wurde.
Imagine his confusion when, after a day in which he was brought clean, soft bedding, ample warm water for washing and several excellent meals, the swishing of taffeta skirts and the glimpse of a silver mask announced the arrival in his cell of the Duchessa herself.