Translation for "sandwurm" to english

Sandwurm

• sandworm
• sand worm

Translation examples

sandworm

Ins Reich der Sandwürmer.
The Realm of Sandworms.

War ein Sandwurm zu solchen Listen imstande?
Could a sandworm be devious?

Aber der Sandwurm rührte sich noch immer nicht.
But the sandworm remained still.

Er musste wieder auf einem Sandwurm reiten.
He must ride a sandworm again.

Der Sandwurm reagierte nicht auf diese Provokation.
The sandworm did not respond even to this provocation.

»Was ist mit den Sandwürmern?«, fragte Keedair.
“What about the sandworms?” Keedair asked.

Die Sandwürmer von Arrakis wiesen ein ausgeprägtes Revierverhalten auf.
The sandworms of Arrakis were extremely territorial;

Der Sandwurm stieg immer höher empor.
The sandworm kept rising, kept coming forward.

Die Melange war der Schlüssel zu Arrakis, zu den Sandwürmern, zum Leben selbst.
Melange held the key to Arrakis, to the sandworms, to life itself.

Der Sandwurm stieß weiter vor, wie ein in den Boden getriebenes Projektil.
The sandworm charged onward like a projectile fired deep into the ground.

sand worm

Wenn der wellig geriffelte Grund des Watts härter wurde, hüpfte sie auf einem Bein und landete jedesmal auf einem der schnurförmigen Kotkringel der Sandwürmer.
Where the wavy, rippling ground of the flats grew harder she would hop on one foot, every time alighting on the threadlike droppings of the sand worms.

Er schritt über den Gang, vorbei an Marmorbüsten und Tierstatuen, Säugern wie Vögeln, selten zu sehende Bewohner der Arktis oder eigenartigen Sandwürmern, an Sälen voller Münzschätze und fossiler Pflanzen, Zwergelefanten und wunderlicher Meteoriten, die vom Himmel gefallen waren.
He walked the length of the corridor, past marble busts, zoological specimens, mammals, birds, rare Arctic dwellers and curious sand worms, past rooms of rare coins and fossilised plants, pygmy elephants and splendid meteorites fallen from the sky.