Translation for "sammelzone" to english

Sammelzone

• collection zone
• collecting zone

Translation examples

collection zone

Das Fahrgestell bestand nur noch aus verdrehtem Metall, und die Hälfte der Maschine war gleichmäßig in der Sammelzone verteilt.
The chassis was a wreck of twisted metal and a good 50 percent of the harvester was now evenly distributed across the collection zone.

Als ich die Sammelzone auf dem kürzesten Weg verließ, legte ich zwangsläufig eine Spur, der jeder Idiot folgen konnte.
I beelined out of the collection zone and left a blatant trail any idiot could follow. No way around that.

Ich hatte eigentlich angenommen, dass der nächste Sammler mindestens hundert Meter entfernt am anderen Ende der Sammelzone unterwegs war.
I assumed the next harvester would be a hundred meters away or so on some other edge of the collection zone.

Artemis war von der Sammelzone nur drei Kilometer entfernt, doch ich legte auf meiner verrückten, gewundenen Route fünf Kilometer zurück.
Artemis was only three kilometers away from the collection zone, but I walked five kilometers on my crazy circuitous route.