Translation for "salär" to english

Salär

• salary

Translation examples

salary

»Ja, von deinem Salär an der Universität.«
“Yes, on your salary as a university teacher.”

Er erhöhte die Saläre und gab viel zu wenig für die Lehre aus.
He raised salaries while keeping tuition far too low.

Wie viel bekommst du eigentlich im Jahr Salär? Zehn Gulden?
What’s your yearly salary, actually? Ten gulden?

Da kriegen Sie eine bessere Rendite als mit Ihrem Steuereintreiber-Salär, das kann ich Ihnen versprechen.
You’ll get a better return than a catch-pole’s salary, I can promise you.’

Zugleich erzielte er eine erhebliche Einkommensverbesserung gegenüber seinem bisherigen Salär.
He also realized a large financial gain over his former salary.

Ich würde das gleiche Salär beziehen wie das, was Tante Parry mir gegenwärtig zahlte.
I would receive the same salary as I presently received from Aunt Parry.

Er würde in der Tat ein hübsches Salär erhalten … allerdings nur so lange, wie er im Ausland blieb.
He would indeed receive a fine salary … but only for as long as he remained abroad.

Er hatte ihr zu verstehen gegeben, daß er eine private Suite erwartete sowie ein Salär, bei dem Rigo erstaunt eine Augenbraue hochzog.
He expected, so he said, a private suite and a salary which made Rigo blink in surprise.

Man stattete ihn mit einem Overall und einem redlichen Salär aus, sodass er sich morgens irgendwo mit einer Butterbrotdose melden konnte.
They gave him a pair of overalls and a decent salary, so he had somewhere to show up in the morning with his lunchbox.