Translation for "salzsee" to english

Salzsee

noun

• salt lake

Translation examples

salt lake noun

Sie konnte nicht in der Mitte des Großen Salzsees Glückskekse aufbrechen.
She wouldn’t be cracking open fortune cookies in the middle of the Great Salt Lake.

Es war, als stünde er auf einem flachen Wüstenboden oder dem Grund eines ausgetrockneten Salzsees.
It was as though he stood on a flat desert floor, or the dulled bed of a salt lake.

dann lief er ebensoweit nordöstlich und kam in die Nähe des großen Salzsees.
then rose an equal distance in a north-easterly direction, towards the Great Salt Lake.

Eben am Salzsee hatte bis dahin die Linie ihren höchsten Punkt erreicht.
The track up to this time had reached its highest elevation at the Great Salt Lake.

Am Ende der Ebenen glänzten die Salzseen, giftig wie Chemikalien in Glasschalen.
At the end of the flat plateau was the gleam of the salt lakes, poisonous, like chemicals in glass dishes.

Leo wusste nicht, ob es im Großen Salzsee Austern gab. Er glaubte nicht.
Leo wasn’t sure if there were oysters in the Great Salt Lake. He didn’t think so.

Die Landschaft würde von nun an immer trockener und karger werden, bis irgendwann die Salzseen auftauchten.
From then on the landscape would become ever drier and harsher, until he eventually reached the salt lakes.

Jahr für Jahr trat der Salzsee, der sich noch heute im Osten der Stadt befindet, über die Ufer;
Year after year the salt lake that still lies to the east of the city would overflow;

Lake Bonneville, der uns den Großen Salzsee hinterlassen hat, war doppelt so groß wie Lake Lahontan.
Lake Bonneville, of which the Great Salt Lake is a vestige, was twice the size of Lake Lahontan.