Translation for "saisonabhängig" to english

Saisonabhängig

adjective

• seasonal

Translation examples

seasonal adjective

Ich könnte mir mein Brot damit verdienen, wenn der Job nicht so saisonabhängig wäre.
I could make a living at it, if it wasn’t such a seasonal occupation.

Viele Menschen leiden in unterschiedlichem Maße an der so treffend bezeichneten SAD, der Saisonabhängigen Depression, auch bekannt als »Winterdepression«.
Many people suffer, to varying degrees, from the aptly named SAD, Seasonal Affective Disorder, also known as ‘the winter blues’.

Es handelt sich um einen umgekehrten ost-westlichen Ansatz: Nicht indonesische Gerichte mit französischen Methoden, sondern französische Gerichte mit asiatischen Vorzeichen — weniger Salz, weniger Fett, mehr Gemüse und alles strikt und kompromisslos saisonabhängig.
It was an inverted East-West approach: not Indonesian dishes with French techniques, but French dishes with Asian assumptions—less salt, less fat, more vegetables, and an absolute, no-compromise commitment to seasonality.