Translation for "sagen weiter die" to english

Sagen weiter die

• continue to say
• say on the

Translation examples

continue to say

»Nein, ich ...« Er wendet sich ab und lässt sowohl den Satz als auch mich in der Luft hängen. Und als deutlich wird, dass er nicht vorhat, weiterzusprechen, sage ich: »Weißt du, es wäre echt schön, wenn du aufhören würdest, so verschlüsselt zu reden, wenn du mal einen Satz zu Ende bringen und mir sagen würdest, was verdammt noch mal los ist.
"No, I just..." He turns away, leaving both the sentence, and me, to dangle. And when it's clear he has no plans to continue I say, "You know, it would really be nice if you'd stop talking in code, finish a sentence, and tell me what the heck is going on.

say on the

Sie sagen, sie sagen.
They say, they say.

Ich sage es nicht, ich sage nur, ich würde es gerne sagen.
I’m not saying this: I’m saying I want to say it.

Sie sagen es, und wir sagen es auch.
They say it, and we say it too.

Ich will sagen … Was wollte sie sagen?
I’m saying … What was she saying?

Sagen Sie, was Sie zu sagen haben.
Say what you have to say.

»Sag was, sag irgendwas.«
‘Say something, say anything.’

Sag, was ich dir sage.
Say whatever I tell you to say.

Du sagst nichts, dann sagen wir auch nichts.
You say nothing and we'll say nothing."