Translation examples
Nach McGees Angaben lebten die beiden eine Weile zusammen, kochten Ahornsirup und spielten im Schnee. Alle Sünden waren vergeben.
By McGee’s account, she and Pomerleau lived together for a while, making maple syrup and playing in the snow. All sins forgiven.
»Die Seele meines Vaters kann nicht fort, wenn er nicht nach dem kirchlichen Ritus beerdigt wird und seine Sünden ihm vergeben sind.« Entsetzliche Angst lag in ihrem Blick.
‘My father’s soul cannot depart unless the proper rites are said and his sins forgiven.’ A terrible dread showed in her eyes.